開端（BEGINNING)

無字幕，具體情節(jié)見日志

日志：作為一個寶藏獵人，咱這輩子見過的稀奇古怪的東西也算不少了。然而，最近，當一個商人正在驗咱要賣給他的獎杯時，咱隨手翻了翻周圍，你猜咱找到了什么？一個有法力的神器！咱算是徹底給雷到了。突然，一股黑暗的力量出現(xiàn)在咱眼前！咱不得不把這玩意給……收拾了。以上就是咱發(fā)現(xiàn)這張神秘地圖的經(jīng)過…………

地圖（THE MAP）

（AYUMI走在去神廟的路上）

AYUMI:咱是個寶藏獵人，而且坦率的說，咱是最好的那個。咱走遍了全世界去尋寶，賺的錢多的咱自己想著都害怕。對了，咱一般都是單獨行動的（到現(xiàn)在都是單身的？），要搭檔干什么，切，完事了還得分他一份。大約一年前，咱從一本破書里找到了一份有關(guān)一個雨林的地圖，無非是另一個被時間消磨掉的空城罷了。但是根據(jù)傳說，這個雨林里藏著一個強到逆天的神器，幾個世紀前的某個強力黨神把自己畢生功力都輸進去了。書里沒說那家伙為什么這么做，但咱覺得要么就是他打算退休了，要么就是他打算把自己的力量藏起來不讓別人找到——咱才不管這些，只要拿到東西就行了。如果傳說是真的，那就該輪到咱強力黨了；如果傳說只是個玩笑，那咱至少能把這玩意賣個好價錢。

日志：那地圖給咱指明了去雨林中神廟的路……一個已經(jīng)被遺忘的地方……也許咱能在那里找到逆天的神器？那可是咱的最愛啊。嗯，要是找到點別的什么玩意兒，咱賣這類東西可是一把好手。不管怎么說，咱還是喜歡獨自行動——搭檔只能起到拖后腿和分錢的作用而已。廢話?。ㄟ@句不知道怎么翻好，只有BLAH一個詞）

黑暗神器（ARTIFACT OF DARKNESS)

（AYUMI進入了放置神器的大廳）

AYUMI看著神器：嗯哼~

正當AYUMI跑過去準備拿走神器時，光獅人出現(xiàn)。

光獅人：住手！

光獅人：誰都不能碰這神器呀！Wahhhhhhhh!

（AYUMI被嚇得后退了……一步）

光獅人：你怎么可能找到這神廟？這世界上怎么可能還有知道路的人活著？

光獅人：這里面的力量足以毀滅人類，趁還來得及，馬上離開！

AYUMI：離你妹！咱花了多大功夫才到了這里，咱才不會回去！

（AYUMI翻過去碰到了神器）

光獅人：住手吶~~~~

（AYUMI被詛咒，看起來很像黑化了）

光獅人：現(xiàn)在你必須死！

日志：咱到達了神廟的核心位置——神器就在這兒——咱當時就知道這么多了（it was everying i could imagine and more翻譯可能有誤，請高手指點）。不過那里有個很惡心的獅狀物守著，叫什么“光”——咱才沒心情聽他那啟示錄風格的演講，那神器咱說什么也要搶到手！

詛咒初次發(fā)作（FIRST APPEARANCE OF THE CAUSE）

無臺詞，AYUMI身上的詛咒發(fā)作，光獅人一個龜派氣功將其打暈。