洛夫克拉夫特式卡牌游戲密教模擬器已經(jīng)推出了Exili流亡者DLC，首發(fā)無(wú)官方中文版，今天給大家分享一個(gè)民間漢化方法和中文補(bǔ)丁

此模組是Exile DLC的民間漢化版本。

二位譯者均為秘史研習(xí)者，故不必?fù)?dān)心游戲設(shè)定方面的翻譯錯(cuò)誤問(wèn)題。

名詞方面，游戲本體譯文有的均參照游戲本體，本體沒(méi)有的則參考現(xiàn)實(shí)，現(xiàn)實(shí)沒(méi)有的則不翻或音譯。

存在大量口口口式漏字，正常現(xiàn)象，兩位譯者無(wú)法解決，請(qǐng)玩家自己克服并靜待官方中文。

有些許錯(cuò)字、錯(cuò)譯、漏譯、不講人話等等。正?，F(xiàn)象，請(qǐng)玩家自己克服。

翻譯源文件均為exile發(fā)布當(dāng)日最初版本，在發(fā)布之后幾天游戲曾更新過(guò)一次，因此安裝本mod可能會(huì)出現(xiàn)導(dǎo)致某些更新后的結(jié)局及事件無(wú)法正常運(yùn)行等bug。

按照本文提供的安裝方式并不會(huì)出現(xiàn)問(wèn)題，但不保證在游戲更新后會(huì)產(chǎn)生問(wèn)題。兩位譯者并不打算后續(xù)維護(hù)和更新，請(qǐng)以官方中文為準(zhǔn)。

本mod僅作為體驗(yàn)exile主要內(nèi)容及劇情使用，翻譯內(nèi)容甚至部分劇情的理解難免出現(xiàn)與之后發(fā)布的官方中文版相左的情況，請(qǐng)以官方中文為準(zhǔn)。

兩位譯者不對(duì)本mod產(chǎn)生的一切后果負(fù)責(zé)。

==================================

作者：黑葉殘荷，白前

致謝：山颪 柯拉 夜雨

==================================

下載地址：https://pan.baidu.com/share/init?surl=e-eC-sSvqC2A_c61ou4p8w 提取碼: dqq5

==================================