近日，Aniplex 宣布《Fate/hollow ataraxia復(fù)刻版（REMASTERED）》將于 8 月 7 日正式發(fā)售，登陸任天堂 Switch 和 Steam 平臺(tái)，游戲售價(jià)（含稅）為 3500 日元，約合人民幣 170 元。該作以 PS Vita 版為基礎(chǔ)進(jìn)行了高清重制。

原版《Fate/hollow ataraxia》是由TYPE-MOON于2005年發(fā)售的PC平臺(tái)限制級(jí)視覺小說。在本作的故事中，冬木市正處于第五次圣杯戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束半年后，本應(yīng)消失的從者們卻不知為何再次現(xiàn)界，享受著平靜的日常。矛盾的日子無人覺得奇怪，日常不斷循環(huán)往復(fù)。在這樣的背景下，衛(wèi)宮士郎認(rèn)為有人企圖重啟圣杯戰(zhàn)爭(zhēng)，并開始夜巡調(diào)查。在循環(huán)的4天里，冬木市熱鬧的日常與另一場(chǎng)圣杯戰(zhàn)爭(zhēng)同時(shí)上演。

在本作中，玩家將在循環(huán)的4天晝夜中選擇目的地進(jìn)行行動(dòng)。各地存在著與角色們的互動(dòng)小故事以及與主線劇情相關(guān)的各種事件。作為《Fate/stay night》的后日談兼Fan Disk，本作描繪了新的戰(zhàn)斗與詼諧的日常生活。制作方面，由武內(nèi)崇擔(dān)任原畫，奈須蘑菇等成員負(fù)責(zé)劇本。原版發(fā)售后，于2014年推出了全年齡版的PS Vita版。該版本追加了語音與等內(nèi)容。

而本次的重制版以PS Vita版《Fate/hollow ataraxia》為基礎(chǔ)，將游戲畫面調(diào)整為16:9比例并進(jìn)行高清重制。此外，還將支持英語和簡(jiǎn)體中文。這意味著全年齡版本將伴隨著高清重制，登陸PC和Nintendo Switch平臺(tái)。