《暗黑破壞神4》官方于 10 月 8 日推出了最新的更新補(bǔ)丁，此前在游戲內(nèi)墊底的游俠在本次更新之后迎來了大幅度加強(qiáng)，羅盤魂塔的機(jī)制進(jìn)行了修改，魂塔范圍變大。此外密語任務(wù)完成后獲取雙倍寶箱獎勵的專屬活動也已上線。

10月8日更新日志

《憎恨之軀》DLC

煉獄混沌賽季

召魂集會混沌能力

傷害加成從 100-200% 提高至 200-400%。

Bug修正

修正使用不穩(wěn)定之力混沌特長時，約爾符文無法從基本技能觸發(fā)的問題。

修正桑恩符文效果會被非施放技能錯誤消耗的問題。

修正混沌護(hù)甲赫莎?凱蘇恩吉顯示的強(qiáng)力屬性比實際多一條的問題。

本體游戲

煉獄混沌賽季

所有職業(yè)

混沌能力

困獸

先前：每損失 10% 生命值，你獲得 10-20%[x] 額外傷害與 5% 傷害減免。消耗資源時也會流失相當(dāng)于消耗資源 30% 的生命值，但會返還那些資源。這個效果不會讓你的生命值降到低于 10%。

現(xiàn)在：每損失 10% 生命值，你獲得 10-20%[x] 額外傷害與 5% 傷害減免。消耗資源時也會流失 0.2% 最大生命值，但會返還所消耗資源的 40%。這個效果不會讓你的生命值降到低于 10%。

俠盜

無法預(yù)測的鍊金術(shù)

灌注傷害從 20-40%[x] 提高至 40-60%[x]。

打帶跑

傷害加成從 30-50%[x] 提高至 50-70%[x]。

野蠻人

專注怒火

流血持續(xù)時間從 150-250% 提高至 200-300%。

生命值上限從 75-125% 提高至 100-150%。

傷害加成從 150-250% 提高至 200-300%。

游戲內(nèi)容

俠盜

孤兒制造者

每第二次的裝填技能所獲得的傷害加成從 50%[x] 提高至 100%[x]。

魔法使

當(dāng)電流能量充能已滿時，不再從抽搐被動技能中獲得額外電流能量。

開發(fā)者註解：這項調(diào)整可避免高攻擊速度導(dǎo)致電流能量過快耗盡的情況。

煉獄大軍

靈魂尖塔的范圍已擴(kuò)大，怪物現(xiàn)在將更頻繁地在其中伏擊玩家。

開發(fā)者註解：我們認(rèn)為此變更能加強(qiáng)煉獄大軍的狂亂風(fēng)格，同時保留靈魂尖塔作為高投入、高回報煉獄獻(xiàn)禮的定位。

魔裔伏擊煉獄獻(xiàn)禮現(xiàn)在會產(chǎn)生更多魔裔伏擊。

其他

賽季旅程目標(biāo)「光熵」與「混沌之潮」的描述已更新，說明僅完成開放世界中的相關(guān)活動才能推進(jìn)目標(biāo)。

錯誤修正

游戲內(nèi)容

修正當(dāng)?shù)燃壍陀?5 時，野蠻人的狂戰(zhàn)之怒仍對察斯嘎爾之刃提供被動傷害加成的問題。

修正當(dāng)受到不穩(wěn)定之力冷卻影響時，野蠻人的鉤刺之甲無法正確由基本技能觸發(fā)的問題。

修正德魯伊的狂怒之精華會導(dǎo)致劇毒藤蔓的傷害無限堆疊的問題。

開發(fā)者註解：狂怒之精華將于 2.4.1 更新檔推出時重新啟用。

修正死靈法師的骸骨風(fēng)暴在同時使用白骨烈風(fēng)精華與逆轉(zhuǎn)平衡時，無法正確延長持續(xù)時間的問題。

修正俠盜的暗影分身在搭配不穩(wěn)定之力混沌特長使用基本技能時，無法觸發(fā)壓制的問題。

修正毒爆之精華未如預(yù)期生成劇毒陷阱的問題。

修正俠盜的疾速之勢偶爾無法正確獲得堆疊的問題。

修正當(dāng)骷髏戰(zhàn)士傳送至玩家身邊時，無光精華會使玩家昏迷的問題。

修正若玩家在首領(lǐng)戰(zhàn)中死亡，可能導(dǎo)致「鮮血羊皮紙」任務(wù)無法推進(jìn)的問題。

修正與彼列戰(zhàn)斗時霧墻未正確顯示的問題。

其他

修正彼列的巢穴描述中，錯誤標(biāo)示高機(jī)率掉落煉獄羅盤的問題。

修正達(dá)到顛峰等級 300 獲得的坐騎戰(zhàn)利品憎恨之石未出現(xiàn)在玩家獸欄中的問題。

各種 UI、穩(wěn)定度、視覺以及效能改善。