Squall一行來了醫(yī)務(wù)室，找到被打傷在這兒休養(yǎng)的Cid。和他匯報了剛才發(fā)生的一切，也問清楚了他和Norg、Edea之間的關(guān)系，總算是水落石出了。離開Cid，走到一樓大廳時，Xu突然從樓梯上趕下來叫住Squall，讓他幫忙找到Cid，說有一艘不明身份的船靠近了漂流中的學校，懷疑可能是Galbadia的船只，來者不善。Squall告訴她Cid在醫(yī)務(wù)室里，然后去二樓甲板上看個究竟。

　　不過，來的卻是Edea的船，船員是Edea的SeeD們，它們跳上了Balamb Garden，和劍拔弩張的Squall解釋了情況。它們的目的是找到一個叫Ellone的女孩子并把她帶走，說是讓她呆在Balamb Garden不太安全。Ellone不就是在Squall等人的夢中初現(xiàn)的小女孩嗎? Cid和Xu前來和這些身著白衣的SeeD們交談，問清情況，并讓Squall它們在學校里尋找Ellone。雖然Squall知道有Ellone這個人，可是她怎么會身在Balamb Garden里，卻讓她感到很奇怪。沒有頭緒的它們決定在校園里分散尋找。

　　Squall在圖書館里，看到了他見過好幾次的那個身穿藍衣的女孩子。他試探性的問了問她是不是Ellone，她承認了，還問Squall是否記得她。當Squall明白過來，是她讓它們在夢中經(jīng)歷Laguna的世界時，不停地追問她為什么要這樣做，然而，Ellone只是不斷地回答“對不起”。郁悶至極的Squall坐在Ellone的位子上，腦子里一片混亂。Ellone走到他身邊，欲言又止，Squall也覺察出了她似乎想要說什么。此時Xu走進來，問Squall有沒有找到Ellone。Ellone表露了自己的身份，和Xu一起去了二樓甲板。

　　Ellone同意了白色SeeD們的要求，登上了它們的船只，并向著Cid、Xu、還有她呆過很長時間的Balamb Garden揮手致意。

　　在夕陽的余輝中，白色SeeD船揚帆啟航，向著落日的方向乘風破浪而去……

　　思緒完全混亂的Squall回到寢室，躺在床上想著這一切，力圖找到Ellone讓它們經(jīng)歷Laguna世界的原因。他回憶著過去……腦海中浮現(xiàn)出自己小時候在雨中叫著姐姐的情景……

　　Rinoa又來找他(如果她在隊中)，讓他陪同散步?？墒荢quall還在想Ellone以及Laguna的事情，似乎一點心情也沒有，就算Rinoa說了很多好話，他也很不情愿。要么帶她一起散步，要么就自己一個人出去閑逛。

　　不管答應(yīng)與否，這步是散不成的。剛出宿舍，就聽到Cid在廣播里宣布，內(nèi)亂平息了，廣播設(shè)備也修復(fù)了……突然，他像是看到了什么，嚇得大叫起來，急呼Squall要他立即趕到三樓艦橋上，說有緊急情況發(fā)生。而他在艦橋上也是急得像熱鍋上的螞蟻一樣，原來……

　　平靜的小港灣，伸出水面的機械吊臂上，一個老人坐在上方，怡然自得地垂釣，可是，今天似乎不是個釣魚的好日子。巨大的Balamb Garden朝這個方向漂了過來，撞毀了豎在水面上的一個又一個風動力設(shè)備，濺起巨大的水花。