在正在舉行的CGDC中國游戲開發(fā)者大會上，17173記者小月對Trion CEO - LARS BUTTLER進行了專訪，在專訪中，LARS BUTTLER闡述了自己對中國玩家以及ChinaJoy的印象，并透露了很多關于Trion第二以及第三款游戲的細節(jié)。

　　Trion CEO - LARS BUTTLER

　　下面就是采訪的詳細內(nèi)容：

　　17173小月：10月份《時空裂痕》就將在中國開測了，你對這款游戲在中國市場的首測有什么樣的期待?

　　LARS BUTTLER： 我期待中國玩家能夠喜歡這款游戲。我也希望能夠得到大家的反饋，它的好，它的壞，作為一個年齡不大的公司，我們需要學習。請玩家暢所欲言，這對我們會非常有好處——我們可以從不足之處中獲得成長。

　　17173小月：《魔獸世界》的最新資料片馬上就要在中國測試了，并且充滿了濃郁的中國風，這是否給你們增加的額外的壓力?

　　LARS BUTTLER：《時空裂痕》是一個比較獨特的游戲，它擁有自己的創(chuàng)新。例如，外族入侵、動態(tài)事件、怪物攻城。而《魔獸世界》在最新的資料片中加入了熊貓人，這些是外國人認為中國人會喜歡的東西，一款游戲的可玩度，并不會因為其表面上添加了這些元素而得到提升。

　　17173小月：《時空裂痕》一直把自己定位為《魔獸世界》的最強敵人，但是東西方玩家的游戲習慣和省美觀是有比較大差異的，《時空裂痕》如何保證自己在中國市場也能扮演好這個角色。

　　LARS BUTTLER：游戲的中國版本將會做一些本地化的工作：1、角色的創(chuàng)建和設定，會更加符合東方玩家的審美，讓玩家感到親切;2、會推出一些取材于中國傳統(tǒng)神話和民俗的坐騎，這方面的內(nèi)容對美術要求極高，制作方會嚴加把關，爭取年內(nèi)與玩家見面。3、在中國的傳統(tǒng)節(jié)日中，會推出相應的活動與任務，以回饋中國玩家。

　　17173小月： 目前來看這款游戲的活躍人數(shù)和《魔獸世界》比還有比較大的距離，因此我想問的是，你認為如何才算是“擊敗《魔獸世界》”呢。

　　LARS BUTTLER：《時空裂痕》是Trion的第一款游戲，它還有很長的路要走，我們也在世界各地尋求可靠地合作伙伴，使它更加廣為人知?！赌ЙF世界》是個可敬的對手，《時空裂隙》在北美4個月便達到100萬活躍用戶，而《魔獸世界》花了約10個月的時間; 2011年Trion的總營收，突破1億美元，而廣為人知的《憤怒的小鳥》也同樣是1億美元。它的創(chuàng)新，例如不被歐美同行看好的結婚系統(tǒng)，在今年的情人節(jié)上線，更是創(chuàng)造了2萬1千對玩家共同結婚的吉尼斯世界紀錄，在西方玩家的口口相傳中，獲得了較好的口碑。這就是《時空裂痕》的競爭力。

　　17173小月：去年年末你在接受路透社采訪時候表示“IPO是遲早的事”，能否透露一下Trion關于IPO是否有做什么進一步的準備呢?

　　LARS BUTTLER：Trion會去做這件事，但沒有具體的時間表，因為目前的運營狀況我們非常滿意，我們并不急于IPO，會有一個完美的契機，讓我們決定將此事提上議程。

　　17173小月：有的人認為僅僅是依靠一款《時空裂痕》并不足以使公司擁有足夠的資本上市，你怎么回答呢?

　　LARS BUTTLER：我會告訴他們我們已經(jīng)準備的游戲就有3款，他們分屬不同的游戲類型，兼顧專業(yè)與休閑玩家。并且我可以負責任地告訴他們，這些游戲一定是“革命性”的。

　　17173小月：接下來的一年時間里，Trion World是否有新的產(chǎn)品將被推向市場?

　　LARS BUTTLER：我們會有2款游戲推向市場，一款是網(wǎng)絡即時戰(zhàn)略游戲《滅國戰(zhàn)爭》(End of Nations)，另一款是第三人稱網(wǎng)絡射擊游戲《反抗》(Defiance)。《滅國戰(zhàn)爭》將會有全球戰(zhàn)場的概念，玩家可以和自己的朋友，在不同地區(qū)對戰(zhàn)，各個地區(qū)的勝負將影響整個戰(zhàn)局。傳統(tǒng)的RTS游戲多數(shù)集中在PVP，對技術要求高，不適合普通玩家，《滅國戰(zhàn)爭》會引入PVE的概念，讓普通玩家能夠和專業(yè)玩家都喜歡這個游戲，改變RTS游戲的傳統(tǒng)局面。游戲的商業(yè)模式將是道具收費，但絕不會影響平衡性，Trion也會不斷地完善和調(diào)整它。而《反抗》會很開放，它還將和網(wǎng)絡電視合作，與之互相影響。例如，玩家在游戲里的排名提升，網(wǎng)絡電視將自動對其進行跟蹤報道，這將是一個革命性的概念。

　　17173小月：曾經(jīng)去過哪些游戲展會，中國的ChinaJoy給你留下什么樣的印象，你如何評價這個中國游戲展?

　　LARS BUTTLER： 世界上大部分的游戲展我都曾參加過。我非常高興能夠參與最具東方神韻的中國游戲展——ChinaJoy。在這個展會中，我可以感受到中國游戲產(chǎn)業(yè)的繁榮，以及中國同行們蓬勃旺盛的發(fā)展能力。不同領域的游戲各有千秋，我相信中國的游戲業(yè)會越來越發(fā)達，相應地，ChinaJoy也會越辦越好!

　　個人來說，我認為游戲的發(fā)展趨勢，應該不分國界，東西方玩家、制作者，能夠互通有無。正如我們把《時空裂痕》帶來中國，就是在實現(xiàn)自己的夢想。我們能夠了解中國玩家的反饋，他們的興趣，通過這樣的溝通，讓游戲更加豐滿。然而，非常遺憾的是，很多西方的游戲開發(fā)者們，他們不太愿意主動了解中國的市場，游戲的用戶群體中如果缺了中國玩家，那將非?？上?。