《鐵錘大戰(zhàn)》全劇情翻譯

　第一章GAIAR

　　#很早以前，人們在深淵中找到一種機器殘骸，在人們的巧手下，這些機器飛上了天，不僅如此，人們發(fā)現(xiàn)藍天下沒有它做不到的事情。

　　因此，無論戰(zhàn)爭和平，可以駕馭這架機器的人都會受到最高的榮耀。世界誕生以來，人們就被三個家族統(tǒng)治著，他們是KADISH,KELETE,GAIAR。

　　長久以來，所有的人民都是平等的，國家間也保持和平，然而，GAIAR的第6位繼承人被驕傲所征服，認為自己是兄弟中最偉大的，通過血腥的手段在兄弟中建立了自己的統(tǒng)治。

　　從此，第一個王國建立

　　1

　　@也許這是時候教你使用這臺機器了

　　@你已經(jīng)學會了操縱這臺機器，現(xiàn)在是時候在實戰(zhàn)中檢驗你的能力了

　　(兩人爭論，老頭準備帶你繼續(xù)練習，怪大叔準備帶你去狩獵，最后兩人讓你自己抉擇)

　　2

　　@在雨季來臨前，霧靄尚未接近我們的邊境時，一種被我們叫做MUTE的蠕蟲會接近我們的山崖，為了對抗它們我們在那里建立了一個港口

　　——長官，我看到了黑影

　　——就是它們，狩獵開始了!

　　(長官發(fā)現(xiàn)這次狩獵中野獸都是前所未有的巨大，決定盡快向長老們報告

　　*沮喪和戰(zhàn)栗的年代降臨于我，恐懼令我喘不過氣，我說：我多么渴望我是一只鴿子，那樣我就能遠走高飛，得到解脫。

　　(怪大叔向長老匯報)

　　3-1

　　@GAIAR!我為你準備了一項考驗。消息已經(jīng)傳達到了同盟的部落首領(lǐng)們，明日黃昏，它們將抵達參加會議。SAYADI家族的首領(lǐng)會首個到達，我要你在日落時分去迎接他。沒有霧的隱蔽，夜晚的航路是非常危險的，拿去我的寶劍，它名為KATHIB，它很輕，更適合保護自己……比MACE(鐵疙瘩- -)好多了

　　(大叔教你飛直線，說著說著首領(lǐng)來了，蟲子也來了- -)

　　3-2

　　@我感覺糟糕，你對螢火蟲(我編的- -)了解多少?沒關(guān)系，只要記得不要讓他靠近!

　　#那夜，首領(lǐng)們聚集在GAIAR的山崖上，聽到了那駭人的消息，但是沒人知道，這個晚上決定了他們的命運……

　　*在傻瓜嘴中那是一腔無謂的驕傲，而在智者心中，他們是值得稱贊的